Список вопросов базы знаний

?) Итак, в середине 90-х гг. XX столетия перед швейцарским сообществом возникли серьезные проблемы языкового порядка

?) В отношении английских заимствований в качестве основополагающих были приняты следующие принципы: по возможности исключить из оборота существующие английские заимствования, отказаться от дальнейшего заимствования из английского языка как способа образования новых слов даже при необходимости начального обозначения современных североамериканских реалий, создавать новую лексику исключительно на основе исконно французского материала

?) Дело в том, что к началу 1960-х годов французский язык в Канаде мало соответствовал современным требованиям именно в тех областях, где имелась нужда в развитых терминологических системах

?) Новые заимствования из английского языка допускались лишь в случае крайней профессиональной необходимости

?) Они касались взаимопонимания и контактов между основными языковыми группами страны, главным образом между немецкоязычным и франкоязычным населением

?) Более того, влияние английского языка на французский усиливается под действием как общеканадских тенденций, связанных с расширением сотрудничества с США, так и под действием тенденций образования всеобщего языка на базе английского

?) В 1996 г. швейцарский народ и кантоны приняли важные поправки к закону 116 об официальных языках страны

?) Наиболее значимой считается поправка о признании за ретороманским языком статуса официального языка, ограниченного, однако, внутригосударственным уровнем

?) В современных условиях всеобщего обучения в школах, где франкоязычных детей с раннего возраста знакомят с литературным английским языком, процесс заимствования из английского языка во французском языке Канады не ослабевает

?) В рамках стандартизациифранцузского языка Канады «Управление по французскому языку» прежде всего приступило к его модернизации и для этого в качестве основного направления были разработаны мероприятия по совершенствованию терминологии

?) Менее заметно влияние английского синтаксиса на построение французской фразы, хотя и оно имеет место

?) По новой Конституции значительные права в области языковой политики были переданы от федеральных властей кантональным

?) После принятия такого закона перед швейцарцами встала задача применения этих прав на местах

?) Все стороны языка подверглись воздействию английского: в фонетике - значительное ослабление напряженности произношения

?) Кроме того, на протяжении длительного периода французский язык в Канаде вбирал в себя многие английские слова бытового содержания

?) Необходимо было принять меры по защите ретороманского языка, о придании ему необходимого статуса, о стандартизации его системы и т.д.

?) Однако влияние индейских языков ничтожно мало по сравнению с тем влиянием, которое оказал английский язык на развитие канадского французского

?) Данные различных словарей, созданных в XX веке, свидетельствуют о том, что в канадский вариант французского языка вошли многие тысячи английских заимствований

?) Среди последних во французском языке Канады находятся такие слова и выражения, которые связаны с областью политической, экономической и производственной жизни, основные рычаги которой долгое время находились в руках англоязычного населения страны

?) Требовалось также поддержать итальянский язык, предоставить ему необходимые условия для полноценного функционирования в стране

?) Необходимо было принять меры по защите ретороманского языка, о придании ему необходимого статуса, о стандартизации его системы и т.д.

?) Отличительными особенностями канадской разновидности французского языка в плане лексики можно назвать большое количество архаизмов и диалектизмов

?) Также важное место в исследуемом языке занимают индианизмы и неологизмы

?) Образовавшиеся в результате столкновения первых поселенцев с новыми природными и бытовыми явлениями, они обогатили французский язык Канады теми особенностями и своеобразием, которые невозможно встретить больше ни в одной разновидности французского языка

?) Требовалось также поддержать итальянский язык, предоставить ему необходимые условия для полноценного функционирования в стране

?) немецком

?) итальянском

?) ретороманском

?) французском

?) французского и английского

?) французского и украинского

?) французского и испанского

?) немецкого и английского

?) обеспечение и развитие прав человека на франкоязычном пространстве

?) укрепление и развитие французской литературы

?) нормирование французского языка

?) укрепление правового и демократического государства

?) недопущение конфликтов внутри сообщества

?) басков

?) логобардов

?) бриттов

?) франков

?) ретороманский

?) немецкий

?) итальянский

?) французский

?) немецкий

?) ретороманский

?) итальянский

?) французский

?) окситанский

?) польский

?) венгерский

?) фламандский

?) каталанский

?) сербский

?) баскский

?) шведский

?) корсиканский

?) бретонский

?) ретороманский

?) эльзасский

?) македонский

?) бретонский

?) фламандский

?) parlure vulgaire

?) lе francais regional

?) parlure bourgeoise

?) jargon

?) lе francais regional

?) parlure vulgaire

?) parlure bourgeoise

?) jargon

?) jargon

?) parlure vulgaire

?) lе francais regional

?) parlure bourgeoise

?) Азии

?) Америке

?) Европе

?) Африке

?) ретороманский

?) французский

?) немецкий

?) итальянский

?) патуа

?) двуязычие

?) билингвизм

?) франкофония

?) диалекты

?) патуа

?) социолекты

?) жаргоны

?) диалектами

?) патуа

?) социолектами

?) говорами

?) Люксембурга

?) Швейцарии

?) Бельгии

?) Канады

?) Франция

?) Люксембург

?) Швейцария

?) Бельгия

?) Абибом Бургиба

?) Леопольдом Седаром Сенгором

?) Онезимом Реклю

?) Амани Диори

?) диалект

?) литературный язык

?) социолект

?) жаргон

?) Швиц

?) Ури

?) Граубюнден

?) Унтервальден

?) Женева

?) французский

?) реторманский

?) итальянский

?) немецкий