Тесты онлайн, бесплатный конструктор тестов. Психологические тестирования, тесты на проверку знаний.
Список вопросов базы знанийАрабский язык. Практический курс перевода (дополнительный курс, часть 2)Вопрос id:1658636 Выражение الحساب الجاري обозначает ___ ?) банковский счет ?) безналичный расчет ?) текущий счет ?) наличные деньги Вопрос id:1658637 Выражение الرجاء بالدفع обозначает ___ ?) справка о погашении долга ?) просьба об оплате ?) уведомление о задолженности ?) извещение о прекращенииобслуживания Вопрос id:1658638 Выражение المخلص لكم ... , используемое в арабских деловых документах, обозначает ___. ?) Заранее благодарю Вас за… ?) В ожидании Вашего ответа… ?) Искренне Ваш… ?) Благодарный Вам… Вопрос id:1658639 Выражение الموضوع обозначает ___ ?) по обыкновению ?) по поводу ?) во избежание ?) в результате Вопрос id:1658640 Выражение النسخة المجانية обозначает ___. ?) бесплатная копия ?) чистый бланк ?) титульный лист ?) повторный экземпляр Вопрос id:1658641 Выражение بسم الله الرحمن الرحيم в арабских документах ___ ?) никогда не используется ?) употребляется только в дипломатической корреспонденции ?) располагается строго внизу после подписи лица, от имени которого составлен документ ?) располагается вверху первого листа по центру Вопрос id:1658642 Выражение بطاقة تجارية обозначает ___ ?) товарный вид ?) ярлык товарный ?) торговый оборот ?) закрытые торги Вопрос id:1658643 Выражение بعلم الوصول обозначает ___ ?) авиапочтой ?) наложным платежом ?) с курьером ?) с уведомлением о вручении Вопрос id:1658644 Выражение بورصة الأوراق الماليّة обозначает ___ ?) торговая марка ?) конвертируемая валюта ?) гарантийное письмо ?) фондовая биржа Вопрос id:1658645 Выражение بورصة البضائع обозначает ___ ?) цену сезонную ?) продажу оптовую ?) биржу товарную ?) оборот торговый Вопрос id:1658646 Выражение بِالْبَرِيدِ الْجَوِّيِّ употребляется в значении ___. Вопрос id:1658647 Выражение تجارة بالجملة обозначает ___ ?) биржу товарную ?) аккредитив безотзывный ?) платеж трансферный ?) торговлю оптовую Вопрос id:1658648 Выражение تذكير عادي обозначает ___ ?) регулярный отчет ?) обычное напоминание ?) единогласное голосование ?) постоянный контроль Вопрос id:1658649 Выражение تذكير قوي اللهجة обозначает ___ ?) примитивный договор ?) эффективное воздействие ?) спорные пункты ?) серьезное напоминание Вопрос id:1658650 Выражение تمّ تأجيل توقيع العقد обозначает ___. ?) идет согласование относительно подписания контракта ?) подписание контракта состоится ?) состоялось подписание контракта ?) подписание контракта было отложено Вопрос id:1658651 Выражение خطاب إعلامي обозначает ___ ?) информация секретная ?) бандероль ценная ?) письмо информационное ?) телеграмма поздравительная Вопрос id:1658652 Выражение خطاب الضمان обозначает ___ ?) письмо гарантийное ?) номер серийный ?) марку гербовую ?) торговлю розничную Вопрос id:1658653 Выражение خطاب فتح الإعتماد بالبنك обозначает ___ ?) желание заключить сделку ?) требование проверить информацию ?) просьба об открытии аккредитива ?) намерение о расторжении договора Вопрос id:1658654 Выражение خطاب موصى обозначает ___ ?) правительственная телеграмма ?) ценная бандероль ?) письмо заказное ?) срочная телеграмма Вопрос id:1658655 Выражение دفع تحويليّ обозначает ___ ?) счет-фактуру ?) платеж трансферный ?) цену оптовую ?) цену розничную Вопрос id:1658656 Выражение رسالة بالفاكس обозначает ___ ?) письмо факсом ?) рассылка наложным платежом ?) оплата по факсу ?) доставка курьером Вопрос id:1658657 Выражение سعر بالجملة обозначает ___ ?) сезонную распродажу ?) розничную продажу ?) себестоимость ?) оптовую цену Вопрос id:1658658 Выражение سوق البائع обозначает ___ ?) условия договора ?) рынок покупателя ?) рынок продавца ?) сертификат качества Вопрос id:1658659 Выражение شركة مُساهِمة محدودة обозначает ___ ?) закрытое акционерное общество ?) открытое акционерное общество ?) собрание акционеров ?) общество с ограниченной ответственностью Вопрос id:1658660 Выражение شهادة الكمية обозначает ___. ?) сертификат количества ?) объем поставки ?) мера веса ?) знак качества Вопрос id:1658661 Выражение طلب تسديد قيمة الفواتير обозначает ___ ?) стремление сокрытия капитала ?) требование оплаты счетов-фактур ?) возможность проверки счетов ?) обещание возврата долгов Вопрос id:1658662 Выражение طلب تغييرات بعقد обозначает ___ ?) голосование по обсуждаемому вопросу ?) зпрос на изменение контракта ?) ответ на внесенные предложения ?) отказ на выдвинутый проект Вопрос id:1658663 Выражение طلب تغييرات بعقد обозначает ___ ?) запрос на изменение контракта ?) отказ на изменение условий ?) голосование по изменению курса ?) согласие на изменение пунктов Вопрос id:1658664 Выражение في انتظار ردكم نرجو التفضل بقبول ... обозначает ___ ?) В предверии Вашего прибытия сообщите… ?) В предверии нашей встречи примите… ?) В ожидании нашего приезда сделайте… ?) В ожидании Вашего ответа примите… Вопрос id:1658665 Выражение في انتظار موافقتكم على ... обозначает ___ ?) В ожидании Вашего согласия на… ?) В связи с Вашим решением относительно… ?) В результате Вашего отсутствия в… ?) В ответ на Ваше предложение о… Вопрос id:1658666 Выражение في انتظار موافقتكم على ... обозначает ___ ?) В ожидании Вашего решения ?) В ожидании Вашего согласия ?) В предверии Вашего приезда ?) В ожидании Вашего приезда Вопрос id:1658667 Выражение قائمة المجهز обозначает ___. ?) адрес получателя ?) спецификация поставщика ?) печать отправителя ?) подпись адресата Вопрос id:1658668 Выражение لا يطيب لنا إدراك أن ... , используемое в арабских деловых документах, обозначает ___. ?) Нам неприятно сознавать, что… ?) Мы рады узнать, что… ?) Мы рады сообщить, что… ?) Мы счастливы осознавать, что… Вопрос id:1658669 Выражение مع فائق الاحترام , используемое в арабских деловых документах, обозначает ___. ?) С глубоким уважением… ?) С глубоким сожалением… ?) С глубоким разочарованием… ?) С глубоким соболезнованием… Вопрос id:1658670 Выражение مقدمة العقد обозначает ___ ?) время поставки ?) условия договора ?) преамбула контракта ?) дата соглашения Вопрос id:1658671 Выражение مكان التوريد , используемое в арабских деловых документах, обозначает ___. ?) время регистрации ?) условия прибытия ?) дата прибытия ?) место поставки Вопрос id:1658672 Выражение موضوع العقد обозначает ___ ?) план соглашения ?) содержание договора ?) предмет контракта ?) цель переговоров Вопрос id:1658673 Выражение نرجو أن تخبرونا بـ ... обозначает ___ ?) просим встретить нас… ?) просим сообщить нам… ?) просим показать нам… ?) просим передать нам… Вопрос id:1658674 Выражение وتفضلوا بقبول فائق للاحترام обозначает ___ ?) Возьмите наши лучшие модели ?) Вышлите Ваши лучшие образцы ?) Пришлите Ваших лучших специалистов ?) Примите наши наилучшие пожелания Вопрос id:1658675 Выражение وصلنا خطابكم المؤرخ بـ ... обозначает ___ ?) Мы отреагировали на Ваш протест от… ?) Мы ответили на Ваш запрос от… ?) Мы приняли Ваше приглашение от… ?) Мы получили Ваше письмо от… Вопрос id:1658676 Выражение وقفاً ل ..., используемое в деловых документах, обозначает ___ ?) по прибытии… ?) в соответствии с… ?) в отсутствии ?) во избежание… Вопрос id:1658677 Выражение يسعدني أن أحيطكم علما بأن , используемое в арабских деловых документах, обозначает ___. ?) Рад сообщить Вам, что… ?) Вынуждены проинформировать Вас о том, что… ?) С сожалением сообщаем, что… ?) Должны перенести нашу встречу на… Вопрос id:1658678 Выражение يطيب لي أن أخبركم ... обозначает ___. ?) Вам следует известить нас о том, что… ?) Мы вынуждены довести до Вашего сведения, что… ?) Мне приятно сообщить Вам, что… ?) Мы хотели бы проинформировать Вас о том, что… Вопрос id:1658679 Географические наименования выражают следующие слова ?) السويسرا ?) فدّان ?) مخا ?) اردبّ Вопрос id:1658680 Географические наименования выражают следующие слова ?) السلع ?) قرض ?) المصدرات ?) إعتماد Вопрос id:1658681 Географическими наименованиями являются ?) الجمهورية اللبنانية ?) زهرة ?) ليبيا ?) شجرة Вопрос id:1658682 Глагол أخبر употребляется в значении ___. Вопрос id:1658683 Дополнительное значение слова, относительно основного, называется ___. Вопрос id:1658684 Заголовок арабского финансового документа ___ пишется ___ ?) без артикля ?) с определенным артиклем أل ?) только с неопределенным артиклем أل ?) только с неопределенным артиклем أَلاَّ Вопрос id:1658685 Заголовок арабского финансового документа должен отвечать на вопрос ___. ?) لماذا؟ ?) متى؟ ?) عمّا؟ ?) من؟ |
Copyright tests.ithead.ru 2013-2026